教学动态 -> 特色课程

新闻详情

天津五中英语校本
作者:教务处 时间:2017-09-01

 

Module3 Traveling

Unit 1 National Day

1.The National Day Parade

   Since the National Party Plenum meeting in May 1999, Chinese people have been guaranteed a week off during the holiday, turning the holiday into both a patriotic and economic fixture of the Autumn season. In folk parlance, National Day is referred to as one of the “Golden Weeks”, of the year, the other one being the week during the Chinese Lunar New Year.

History of China's National Day

On October 1st in 1949 the Chinese people, under the leadership of Communist Party of China, declared victory in War of Liberation against the Nationalist forces of Chiang Kai Shek. The grand ceremony for the founding of People's Republic of China was held on this day in Tiananmen Square in Beijing , Mao Zedong, Chairman of the Central People's Government, solemnly declared the founding of P.R.C. at the ceremony and raised the first national flag of China himself. 300,000 soldiers and people gathered on the square for the grand parade and procession.

Celebrations of China's National Day

     The National Day Parade was designated by CPPCC as an important component of the grand ceremony for the founding of P.R.C. From 1949 to 1959, 11 national parades were held on October first, though no national parades were held for the next 24 years. It was not until 1984 that the national parade was resumed by the then Central People's Government at the urging of Comrade Deng Xiaoping on the thirty-fifth National Day of the P.R.C. Since that time, when the anniversary is a multiple of five (e.g. the 50th, 55th, or 60th), large scale state functions may be held such as the inspection of troops in Tiananmen Square. Therefore, there will be a Grand National Day Parade in 2009 for celebrating the 60th anniversary of the funding of P.R.C.

National Day Decorations

The Flower Bed in Tiananmen Square

The National Day Flower Bed festival is found in the main squares of many cities during National Day. The Flower Bed in Tiananmen Square is of course the grandest and most beautiful. The highlight of the Tiananmen Square Flower Bed this National Day is a 9.9meter-high palace lantern. It is the highest palace Lantern in Beijing. It is made of delicately carved high quality wood. It is decorated with Chinese paintings of peony as well as the Great Wall and topped with life-like dragons' heads. 200,000 potted flowers are used to form the flower bed and sure to fill Beijing with festive ambiance.

Hanging Red Chinese Lanterns

During China's National Day, red lanterns are seen everywhere, especially hanging at the gates of government office buildings as well as all kinds of stores and shops. The red lantern is a symbol of festivity, luck and happiness.

Play

时间:1947年1月得一天凌晨

地点:云周西村村口广场

军官:(大摇大摆)上:(大手一挥)“带上来。”

一群国民党士兵:(连推带踢地)把一群人带上来。

军官站在舞台的前台,汉奸想哈巴狗一样跟在其身后(表演)

军官:(指手画脚)“男的站在这边,女的站在那边。”

国民党士兵:(推踢着人群)把他们分男女站好(表演)。

军官:“你们,村子里(拉长声调),谁是共产党员(边观察群众边说),说出一个奖大洋10块(伸出一双巴掌)。”

汉奸:(紧跟军官身后,伸出一双巴掌)“十块、十块大洋啊!”(人群无语)

军官:绕人群再转一圈(表演)

汉奸:跟着转(提溜着驳壳枪)(表演)

军官:(大声喊道)“是共产党员的站出来,到我们国民党那里做官,大大的有赏。”(人群无语)

汉奸:附在军官的耳朵边说了几句,手指指向女人群一边(表演)

军官:点点头(奸笑着坐在了椅子上)。

汉奸:走到刘胡兰面前,(用手指着她、奸笑着)说:“刘胡兰,我认识你,你是共产党员。”(刘胡兰无语)

军官:(猛然站起,用手指着群众)说:“我给你们三分钟的时间,我希望是共产党员的主动站出来,否则(拉长声调),过三分钟我杀一个群众。”(群众无语)

汉奸:(绕群众走一圈,指着一个群众)说:“这个像……”

军官:(大喊道):“拉走,毙了他.”

刘胡兰:(要站出来承认)向前迈一步(表演)

群众:紧紧拉住她并捂住她的嘴(表演)

士兵:拉出群众,枪毙

汉奸:(绕群众走一圈,指着一个群众):“这个也像!”

军官:(大喊道):“;拉走,毙了……”

刘胡兰:(没等军官喊出便疾步走出):“我在这里……”

军官:(大手一挥):“恩”

两个士兵:疾步上前把刘胡兰推出来。(刘胡兰手带铁链)

军官:(走上前)“你真的是共产党员?”(刘胡兰不理睬)

汉奸:(走上前)“刘胡兰,军官问你话呢,你把共产党员说出来,大大的有赏。”

刘胡兰:“呸!只有你这种狗汉奸才会要反动派的臭钱。”

汉奸:“你不说,是要砍头的。”

刘胡兰:“死有什么可怕。”

军官:(上前一巴掌打在刘胡兰的脸上)“你真的不怕死?”

刘胡兰:(把唾液吐到军官的脸上)“怕死的不是共产党员。”

军官:(呱呱大叫、连蹦带跳、军帽落地、大手一挥)“铡死她…

铡死她……”

(两名国民党士兵押刘胡兰到刑场,群众欲阻拦,被国民党士兵强行推回)

刘胡兰:(边走边喊):“乡亲们,打倒帝国主义,中国共产党万岁!”

两名国民党士兵:抬过铡刀,把刘胡兰铡死了。

旁白:年仅15岁的共产党员刘胡兰,不受敌人的诱惑,不怕敌人的威逼,英勇牺牲在敌人的铡刀下。为了纪念刘胡兰的英勇事迹,毛主席亲笔题词:生的伟大,死的光荣。

刘胡兰:站在椅子上,脚旁放着毛主席的题词。两名少先队员来向她献花敬礼。

所有演员:站成三排,国民党军官高喊:“脱帽,向烈士刘胡兰致敬。”所有学生演员敬礼。(谢幕)

英文:

A: Bring him here.

       The men stand here and the women stand there.

       Who is the communist party member in your village ?..

       Say one ,give you 100 yuan . One ,  100.

B: No one says

       A: who are party members ,go out of the line.

       If you join us ,we’ll give you lots of money.

       A:  Liu Hu Lan,I know you .You are a party member.

     I give you 3 minutes .I wish those who are the party members stand out ,or I will kill a person in 3 minutes.

     He looks  like a party member,    Kill him with a gun.

     This is like a party member too.      Use a gain to kill him.

   B:     Your aunt is here ,I’m here.

   A:  Really?  Are you a real communist party member?

       If you speak out who are party members ,you will get a lot money.

   B:  I won't get money from you .

   A:  If you don’t say so We must kill you .

   B:  Death isn’t terrible .

   A:  Really? You are not afraid of death.

   B:  If I’m afraid of death ,I won’t join the party.

   A:  Kill her ,kill her at once.

         Liu Hu Lan  is only 15 years old ,she is very brave. Her death is heavier than Mountain Tai.

       We must learn form Liu HuLan.

Unit 2   Asking the way

Ask and answer

1)  Ask

Excuse me .  Can you tell me where is ....?

Excuse me . Can you tell me how to get to ....?

Excuse me . Which bus goes to .....?

Excuse me . Which is the way to .....?

Excuse me . Could you tell me the way to ...., please ?

Hoe can I get to .....?

Can you show me the way to ....?

How long does it take to go from ...to...by...?

How far is it from ...to...?

2)Answer

Go down this street until you see ...

Turn right /left at the first/second... corner.

You can take bus No. 1.

It is about 600 meters from here .

Sorry , I don't know . I am a stranger here .

I  want to go to .....

Unit 3 I want to be a guide .

1.Let's watch a film

2. Our guide 

  Let us depart our class into 6 groups .Every group can select one person to be the guide .And the others can help him or her .Then the six guides who have been selected out from each group will have a competition . Who is the winner and who will be the guide of our class .He or she will lead us to have our happy travel

版权所有:天津市第五中学 | 地址:天津市红桥区团结路6号
技术支持: 天津市世纪伟业科技发展有限公司 教师应用: 网站管理 | 办公OA | 短信平台